学校前称LeConte
伯克利辩论名之威
Illustrator:Armando Veve
第一次集会重命名加利福尼亚州伯克利初级学校时, 委员会成员分享自名故事:从何而来,或向文化英雄致敬对其他人而言,名称是其遗产的一部分
数月前伯克利社区判定 LeConte名称不代表它的价值校名重命名委员会聚集一堂讨论何以使该校有别于其他学校谁是社区,如果它不支持 LeConte代表什么确实代表它
遍历美国,我们正在舍弃遗迹和前英雄过去的图标正自然崩溃-在敬重和公有和私有空间-当我们开始过期历史计数进程时。现代英雄也在下降名名争议可视之为贬低者小事, 何为比我们选择命名学校更强大的符号?
数年前耶鲁大学以John C命名Choun学院,卡尔洪 白人高手2015Georgetown重命名楼名前校长策划大学购买受奴役者2015年Berkery黑学生联盟发信大学议长要求校内数座楼修改, 包括以奴隶拥有者兄弟John和Joseph LeConte命名的一栋楼UCBerkele虚伪命名一楼取Martin LutherKing,BSU成员2015年向校报表示,
多亏黑学生联盟,leConte消息遍历校园并遍历Berkery市Sierra俱乐部有一个山坊命名leConte自此改名刚下山UCBerkele小学-或2017-18学年期间命名为“学校前称LeConte”。
leConte是一所公共语言学校,学校广受欢迎 高举常年等待表 幼儿园类绝大多数家长、教职员工、学生和社区成员都明白,校名与校委和邻里格格格格格不入一群家长经员工同意,于2017年5月分发请愿书,请求伯克利统一校区教育局考虑改名11月校委一致通过动议 重命名学校前称LeConte
LeConte兄弟来自富人Georgia家庭,该家庭因内战损失了大量财富Joseph LeConte自传中,他深爱地描述农庄生涯过去的日子-“生命已永存”。...以及他家族与本地部落的早期血腥争斗内战后,他的财富消减,前奴隶解放LeConte为新组建的UCBerkery寻找地理学家和自然学家工作很快他兄弟跟踪他1903年Joseph LeCorte写道, 早在加利福尼亚定居后
不足为奇的是,多世纪后, 重命名伯克利LeConte学校的决定很容易实现(毕竟这是Berkele学校)。运动并非唯一最终目标, 仅仅是催化社区讨论复杂得多: 现在LeConte名出炉后,重命名一楼概念提供干净板块,但它也要求社区去处理他们所支持的东西,而不仅仅是他们不支持的东西。伯克利居民很容易坚持市内不光荣奴隶主难得多的问题我们是谁
十年前 重命名一所学校 可能被认为是 明显伯克利热点正因如此伯克利市.. 然而今天,重命名建筑物并拆下老古迹是国家关注焦点,从过去的沼泽中举起壮观的东西并控制未来方向命名公共空间-遗迹、国建、大道、长板和学校-表达的不仅仅是我们社区是谁,还有我们期望成为什么。
命名一楼或机构以人为荣誉-从历史上看常通过捐赠或为大楼本身筹资购买表示值得向上看的人-从字面上讲,在某些情况下,人们走在大道或门上封起名下命名一楼以人名表示人像英雄一样,但英雄在时间流转和每日摇篮使用中可能被遗忘或混淆高山餐厅是因为它停在山上或命名于富人Hill-或也许取名为Hill-或取名为Hill-或取名为Hill-曾做重要事和盛大并值得命名后这栋楼-从来没有人告诉我我从不疑惑伯克利也是
问题-我们是谁棋盘还原社区
****
LeConte不是伯克利第一所学校请求改名,它肯定不是最后一所学校伯克利统一校区数年前开发出详细系统重命名过程 部分响应国名交换争议董事会曾看到多场重命名论重命名过程如何能成为接触社区对话的契机,
校委策略要求学校组成由邻里、教职员工和家长组成的多元委员会由Berkele统一校区主管Natasha Beerry领导, 区选择由10名成员组成委员会并有3名候补成员(最终正式成员)。
Beery研究为何学校名取LeConte1892年4所学校命名:LeConte、Longfellow、Lincoln和Columbe伯克利是一个相对年轻城市 Beery解释, 并定义自身, 判断它想如何被看到选择名称过程回溯到自上而下事务,但同现在一样,你社区命名其楼名时“取决于什么是你的期望,你希望如何被看到,以及谁在表做决策。”
重命名委向大伯克利社区公开调用 118名回发 118名回发 118名广度人名和概念 包括Pete Seeger Harriet Tubman UrsulaLeguin(Berkery出生并长大)、Dreamer(向青年移民抗争致敬)、Mriapsa符号词和Lak'ech
将逐名讨论、考虑和称重可选择由谁提升和由谁置身事外
校委选择名称指南广度兼容性以至于它几乎不怎么缩小事物范围他们想名连接
生死为社区做出杰出贡献的个人;
2) 个人生存或死亡,作出杰出国家、国家或世界性贡献者;
3) 地理面积学校或楼或
4) 董事会认为值得承认的任何其他实体
由委员会委员Grace Kong(学校家长、邻居和专业咨询师)协助,委员会提出了八大考量的指导原则,他们发现新名中最重要的八大考量。并可能持久化, 即使学校或程序变换或人新信息浮出水面名寻找支持伯克利价值观 公平、包容、社会公正、多样性、艺术和科学最理想的名称 并有某种局部连接伯克利学校名中社区名代表不足并想与多元文化任务相呼应a+连接教育最终考虑是不承认或选择全美尚未广泛使用或甚至已知的名称。切换所有标准几乎是不可能的, 但这些属性列表 他们寻找名帮助引导委员会
工作并不容易,这是很清楚的一方面,某些群体最大的恐惧是命名过程会沿种族或性别划分发生:黑人想要黑英雄,拉丁人想要拉丁英雄,妇女想要女人等对话极有可能深入困难广度 Beery解释反之,她说,委员会想确定,他们不回避这些不愉快的谈话
现任总统唯一送给我们的礼物是 带到表面的东西 我们一直视而不见, Beery说或直视历史 或直面历史但同时我们需要以使我们社区更强并包括我们子孙的方式实现这一点。我不希望重命名过程 仅仅是美德姿态或政治性
伯克利的道德姿态很难避免这个地方人们争吵 说我们是否应该多交税 山羊来攻打山坡防火多年以来, 一群核心活动家用周末延时市邮局销售(寄送邮包的经验像Woodstock恢复战壕和WorldWorldWorld素食活动家曾暂时关闭环境活动家板块, 令主讲人 — — 和室内其他人 — — 感到羞耻, 因为他们在继续吃动物产品的同时呼唤环境家能量即时赞美 偶而目光滚动似乎观众中总有火素(或适当的推理),远左派有时很容易取笑, 但也是一个进步性极强的地方, 和邻接旧金山一样, 常成为关键社会公正问题先锋,
****
八点标注委员会开始稀释118个名
康克解释说,“有些人真正连接伯克利”,他为极复杂委员会讨论提供方便其他人真的热衷于代表不足都给了我们试探或参考点 沿途讨论
以Dolores Huerta为例一方面,她是拉丁族妇女-没有伯克利学校命名为拉丁族妇女-和一位英雄保护移徙劳工权利的领导人另一方面,虽然她是加利福尼亚英雄, 她不是本地伯克利或甚至是贝州劳工运动内她被迫做出妥协, 包括支持政治家, 在一些人脑海中,他们小于两个邪恶,
Huerta是一个英雄,但“她不是圣人”,Steve Solnit说,BUSD父子和委员会中十三分之一加利福尼亚数十所校舍都以Huerta命名
出名设计长期存在的结构 总是调情 边际减值主义 符号主义 或更坏的风险命名 英雄归根结底并非英雄历史像Joseph LeConte案例一样,可以损耗英雄色素取名学校后出现丑闻像#MeToo争议
还有一个长寿问题索尼特说,“我们希望名持久化”。并不只是一时英雄
谁算英雄色人在我国校名中严重偏少,我们似乎一次又一次回收同名-Martin LutherKing、Cesar Chavez和Dolores Huerta这些都是颜色英雄,但一次又一次选择它们是它自己的擦除法或至少我们中那些拥有命名权的人可能认为足以配得上英雄主义, 或甚至可能认为“安全性”足够,权力结构偏爱非威胁英雄
校委成员Jude Appel表示, “我知道每个人都跳到哈维米尔克哈维·米尔克是一个英雄,但Appel仍然对伯克利说,“当我们命名首学时用同性人命名时,我希望它不会是哈维·米尔克。”
进一步复杂感想提升不为人知英雄的是历史可以深埋学校前称LeConte位居Ohlone原生土地,委员会中许多人都有兴趣以Ohlone英雄命名它。历经数百年种族灭绝、以欧元为中心叙事和历史擦除后,Ohlone故事不常写下来,况且委员会里没有Ohlone代表, 并可能像Solnit说的那样, 关系紧张,
Beery说道,“很容易理解为什么在纽约,他们只点名学校数目并保留它”。
二月前委员会有20个名表四月时缩小为七点:cenise棕色, 伯克利深爱的非裔美国教育者磁带家族与旧金山学校隔离抗争 成员参加LeConteOhlone或和Ohlone相关联的名字 伯克利原住民Ruth Acty教育家 活动家 伯克利United劳工活动家Dolores HuertaSylvia Mendez家族为洛杉矶学校整合而战并arcoiris西班牙词彩虹 原由学校五年级学生推荐
四月学生阅读七大决赛书籍学校图书管理员研究并笔试自己的子书与学生分享鼓励父母与子女讨论名字,社区成员受邀参加公共论坛,提供对名字的反馈。贝里联系受审议者继承人或祖先请求许可彩虹似乎不需要拓展,
5月我参加了最后一次董事会会议 宣布它选择的名称目的是提供三个名字,但委员会几乎一致选择Sylvia Mendez,即墨西哥和波多黎各后裔小姑娘,父母为允许她进入Orange县1943年白隔离学校而战1947年法律胜利迫使加利福尼亚所有学校合并后,Sylvia Mendez案例-尽管很少讨论和基本不为人知-是一个关键先例引用布朗诉教育局通向全校伯克利校委一致批准将LeConte小学改成Sylvia Mendez小学的建议,
校长Verica Valerio表示:「我为学生、教职员工和社区感到骄傲,子孙继承地球 后见进程后 我相信他们完全准备引导
周五开学前,我很高兴发现自己是一个事实上的保姆 一组孩子我从来没有见过学校开学前我问兄妹是否兴奋二年级毕业后,她进入幼儿园对,他们告诉我,当他们吸食他们的Oreos时,他们兴奋地上学我问他们上哪个学校
Sylvia Mendez!
帮助确定不同孩子可一起上学的Brother解释
社区需要花点时间适应改名问题, 但他们学校新名和出处很容易从兄弟姐妹语言上滚动, LeConte远程记忆:带未来
Sylvia Mendez小学-原名LeConte学校周一开学
Lauren Markham总部设在北加利福尼亚州,写小说、作文和新闻她的工作出现在多家全国性出版物中,包括新共和,盖尔尼卡并副官外加美国生活.书本远路兄弟会:两位青年移徒并造美国生活长长入选PEN美国奖
文章首次发布Lapham季刊.