重塑美梦

下美大革命
21世纪可持续运动

由Grace Lee Boggs编写
与Scott库拉希格
加利福尼亚大学出版社,2011年

少或少美国领导人可以匹配95岁底特律活动家和知识界Grace Lee Boggs对民权、社会正义和草根民主的长期持久承诺马尔科姆X和马丁路德King小朋友 Boggs混入博士哲学家的视觉和洞察力写进新书下个美国大革命:21世纪可持续运动个人和社群准备并愿意响应 宇宙时段的挑战和自相矛盾的路径图认为年轻人可以加入社区重建与重入教程中发挥重要作用,

博格斯对当前世界体系的批评核心与国王1967年演讲中表达的“超越越战:打破沉默时间 ” 一样关注“种族主义、实战主义和军国主义三大角色 ” 。 博格斯认为,近半个世纪以来,自发表演讲以来,人们很少抵制,更不用说逆向抵制企业国和跨国资本主义助手的社会和环境后果。她接着说,没有什么事会继续做下去,除非人们拒绝以下概念:我们是这些弊病永久化的系统和个人的受害者,转而承担责任成为基于“希望、合作、指导与尊重”的替代社会的创建者

核心改变必须确认大多数美国人的生活方式直接与开发条件较差国家和地球本身的人民相关塑造新社会现实需要接受节制并拒绝基于无限增长和支配的经济果实已经享受这些福利的人或长期被剥夺但现在渴望获得这些福利的人不会轻易听到这个消息。Boggs写道:

下一场美国大革命,在我们历史的这个阶段,主要不在于工作或医疗保险或使更多人实现美国向上移动梦是要承认我们美国人享受中产阶级安慰而牺牲全世界其他民族的利益生活之类生活不仅会减缓全球变暖,而且会结束这个国家内部以及全球北南之间的快速不平等关乎创建新美梦 目标高人性 而不是依赖帝国的更高生活标准即实践一个新的、更活跃的、全球性的和参与性的公民概念即成我们希望世界看到的变化(p.72)

参与这场革命意味着放弃对代内代际无休止提高生活水平的期望-胡萝卜诱导我们太多人放弃人性舒适之事这场革命承诺加深连通性和个人实现感资本主义的后果之一是关系、道德和精神贫乏,伴随追求财富和状态比尔McKibben建议深经济20世纪人民误信 越多越好拥有足够绝对重要,但多一点后并不能使我们更快乐。Boggs同意 : 现实贫穷即相信生命的目的是获取财富和拥有事物实有财富不归财产所有,而归根结底,我们作为人最需要的是持续开发自然和所得权力并联系他人。”60)

根植于关联性经验-参会经验King和Boggs都称它为beloved社区-人民可以开始采取步骤建立这个替代世界20年来 Boggs都一直如此邀请底特律青年参与恢复市内社会和自然环境,取名底特律Summer, 纪念1964年自由Summer, 期间鼓励青年参与民权运动,青年在城市花园工作,画公共壁画,帮助组织艺术和健康节,学习建设技能,以复元或废弃房子底特律Summer组织者为讲习班和代际对话提供方便,加深参与者对重建底特律将意味着什么以及其活动对广大社会意义的理解

Boggs表示教育提供最重要的工具之一 塑造她认为我们必须建设的新世界与大多数儿童在现代学校所遇无关她呼吁范式从全球竞争、私营化和标准测试向教育进程转变

知识开发与实战活动、社区与自然栖息地[基 学生和教职员工之间建立近似联系,并[促 本地真正解决问题之类,培养对地之爱并提供实践创造可持续经济、平等和社区等公民职责(p.157)

Boggs教育建议参考Dewey调用课堂与社区间分界甘地认识到人成熟需要心脑开发和Freire相信 所有人都有能力 成为社会行为主体 能够创建 更人道和公平社会关系使这种教学实战超出指令实践范围,基本上被动经验要求学习者查询、发现、反射和做

学校用来说明自己的想法,让年轻人有机会恢复退化滨海栖息地,修复历史建筑,或使用数字媒体分享他们对紧迫社会问题的调查结果

她敦促阅读器

想象一下我们邻里会像什么样? 与其把孩子们隔离12年或12年以上课室,不如我们用民权运动50年前让他们参与消除隔离活动的同样大胆方式,让他们参与社区建设活动试想一下,如果作为K-12课程自然正常部分,学童负责维护街坊、种植社区花园、回收垃圾、复健屋、为长者创建健康学校午餐、访问和跑步、组织街坊节日画画公共壁画,街坊会有多安全、多活跃吧!(p.158)

想象一下,如果年轻人被视为完全成熟的公民,能够真正为周围人的福利作贡献,结果会怎样第一,儿童和青年人可能把自己看成受珍视、能干和负责任的人,而不是多余人。试想一下,如果青年的能量和智能面向人类当前面临的挑战,社区会变成什么

自1990年代以来,底特律Summer启动各种社区项目,吸引 Rebecca Solnit(2007年)等作家以及美英电影制作者关注2010年U.S.社会论坛选择在底特律相遇的部分原因是活动家们证明,借老Wobbly节奏“在老壳内建设新社会”实属可能。 社区菜园随着居民将废弃地块变成食物和自豪之源而变得普及化。小本地企业为美国公司遗弃社区提供生计人民聚集一堂写作 探索他们的创举团体组成解决无家可归问题、保健和教育问题,利用自己的智慧和能量,而不是利用越来越无法或不愿对城市人口所面临的复杂、互连问题作出反应的州和联邦机构。

这一切都不表示底特律很容易居住或新世界 Boggs预想已经到来正像她所描述的那样,城市工作正在进行中,但工作为经历新自由主义全球经济后果的其他人提供启发源,在新自由主义全球经济中,事物和利润变得比人重要得多。也不允许这些活动在没有本地电力代理干扰下演化城市农业展示出可行性后, 计划将整块块合并成企业农场,底特律市长正努力吸引大投资市,市动机与创建重要本地经济无关grace Lee Boggs正以此为背景工作

她对本地运动的远见将足以创建她所呼吁的“大转折”吗?可能不是扭转大气碳积聚、北南差距或跨国公司和经济精英巩固财富几乎肯定需要国家和全球层次上的行动-ifs仅提供替代方法在当地扎根和兴旺的必要空间不在家、邻里和城市工作 就不可能发生关系深刻变换人类要向世界过渡 满足所有人的需要 并同时保护自然系统 改变必须成为我们骨骼只有当我们参与这一进程时才会发生这种情况。博格斯呼吁我们所有人尽一切力量促进我们理解的转化和机制化,使我们的物种步入下一个进化层次她相信如果我们像她近百年来那样用肩膀转轮是可能的

引用

麦金本 比尔深经济:社区财富和持久未来New York:Times书籍,2007年

索尼特 RebeccaDetroit Arcadia探索后美地貌188BET手机登录哈珀杂志(2007年7月):65-73