超出旅行禁令
特朗普时代难民教育前景
Illustrator:Katherine Streeter
2016年5月, 当我在肯尼亚Kakuma难民营进行人文学研究时, 师表4(12年级)历史教官问我,民主制翻遍历史和政府教科书最后一章之一, 国家课程概述肯尼亚、英国、印度和美国的政治体系奇特时刻把美国民主制度显示
学生想了解共和党和民主党之间的差异, 共和党和民主党是“优党”,我支持他们, 以及人们为何强烈认同这些群体,一位学生解释道,“在肯尼亚,...政治总是为人民投票。” 虽然这些学生多为非肯尼亚出生的难民, 但他们关心的不光是即将到来的肯尼亚总统选举。他们非常理解美国政治会影响流亡中的机会和重新定居的前景,尽管当时我们尚未意识到这些影响会多么直接和深远。
听学生反射广度新闻报道Trump候选-以及他们的印象,即他的子民不仅在美国内部增长,而且遍及肯尼亚和阵营-我天真地高声预测Trump将“永不当选”,希望这些词令他们宽慰取而代之的是,我带着遗憾的表情和松一口气课堂上100多张脸, 主要是来自苏丹、南苏丹和索马里的难民, 肯尼亚国民(宿主社区)、埃塞俄比亚人和刚果人较少,中美前数月年轻人在总统大选时常笑我, “Trump是怎么回事? ”一开始,我假设他们也因候选人对穆斯林和移民所讲的煽动性话而集体不安,Trump认为这些穆斯林和移民利用了美国。机会自得青年观点因持久武装冲突经历、政治脆弱和有时激进集团暴力招募而大为复杂。
多位年轻人理解特朗普有权“点名 ”, 与肯尼亚2007年总统选举后爆发部落暴力相关联的危险词特朗普的公众支持表示 排外主义、贪婪主义 以及其他社会层次表达方式的危险 暴发后对其他人来说,Trump声明优先安全性、警惕性和经济民族主义诱惑并安抚他们,即使青年有选择地调出Nativism调用这些观点
2017年3月我返回Kakuma时, 学生快速提醒我,中奖并尽管他的执行命令 仍然绑起法院,UN.N.办事处暂停所有重新安置案例,而不只是那些与索马里人和苏丹人有关案例(原七个禁止国家中的两个国家)。每天在办公门外等待的数以百计的难民家庭变薄了,因为很少有人去跟踪他们的进程 。 但每周五Bakri(埃塞俄比亚人卡库马居住十多年)继续检查通知板寄出寄存消息希望改变事物他解释道,“这是一个习惯”,但他也知道它不止于此有一次他描述步入棋盘是周中最优部分 因为他允许自己自由做白日梦 关于别处生活可能像什么
紧接旅行禁令后 美国媒体报导突显那些在原居国受苦受难并耐心等待在美国开始新生活的机会的难民的痛苦在肯尼亚,他们从Dadaab或Kakuma运到Niblo, 发售或交出他们的财产,有时还交出他们的家和企业,把积存的一切都留在营地后面。空洞视线成为人性提醒 Trump禁止旅行、家庭分治和寻求庇护者甚至在避难环境面临的风险
在Kakuma,建议禁止旅行立即产生效果数月或甚至数年前一直“进程中”的家庭现在等待联合国恢复重置案例as Ameena(Somali)满19岁后开始Kakuma七年级学习,开学后重新安顿去年, 难民营内对索马里难民的暴力暴增, Ameena,她的母亲和妹妹被强暴除担心攻击者可能再次发现外, Ameena还解释她如何努力集中在学校,朋友如何疏远她,她在军营的名声如何玷污。人民凝视并指向我...传说被强暴者...没有人会嫁给我表示Ameena未来夏令营的突然结束联合国难民事务高级专员(UNHCR)为难民长期未来设想的“可持久解决方案”对Ameena和Ameena家庭缩小范围:在肯尼亚融合不再社会可行性或安全性他们无法返回索马里,Ameena的父亲在那里成为青年党的目标,她的兄弟可能在那里被招募甚至在难民营中也面临保护问题,他们唯一看到的生活是重新定居和重新开始的机会-特朗普总统就职前向他们作出的承诺-当难民署开始记录他们立即庇护的需要时。
特朗普总统职位效果实际上比美国广禁止旅行-像Ameena这样的个人所面临的风险和失望-他们的个案无限期搁置常年学习期间我接触的大多数学生Kakuma从不见他们的身份证贴在营地通知板上特朗普禁止令重新定位的机率微乎其微但如果我们只关注这些单个故事-尽管痛苦-我们把范围限制在对不到1%全球难民产生影响的重新定居政策上。Ameena同学提醒我们,我们需要扩大对绝大多数被迫移民的视线,这些被迫移民的前景落到美国以外的邻近容留国,在许多情况下资源不足并严重依赖全球援助。
对流放者而言,Trump时代的后果进一步扩大As U.N.因Trump建议裁员而大幅削减预算, 后果立即在拥挤课堂日常条件中感受到, 数以百计的学生沿长椅和楼层聚在一起观摩他们的老师。孩子们排队走出课堂窗口学习就足以使一些家庭离校现有资源限制目前加剧,也使难民署无法将近37,000名小学毕业学生转至Kakuma五所中学。综合起来,这些约束使中学后教育几乎不可能实现冲突还驱动难民社区内更多的歧视和暴力,强制实施难民、伊斯兰和恐怖主义之间的推定联系as U.S.政策在前所未有的全球迁移期间进一步向内转,Trump旅行禁令应提醒我们,欢迎我们边界内流民的紧迫性和美国广度活性效果远超出我们从这里所见的外交政策决策
米歇尔JBellino是密歇根大学教育学院教授兼冲突与和平倡议联合主管com可联系到Michellijbellino文章内容大为“选举一年后:教育人类学故事”,
Ilustrator Katherinestreeater.com可找到 Katherinestreater.com的作品